六三: 眇能視, 跛能履, 履虎尾,咥人,凶。武人為于大君。
Ένας τυφλός κοιτάζει, αλλά δεν βλέπει. Ένας ανάπηρος επιμένει να περπατά, σαν να είναι αρτιμελής. Αλλά αυτά δεν είναι θεμιτά. Κι έτσι, το άτομο περπατά στην ουρά της τίγρης και αυτή τον δαγκώνει. Δυστυχία. Ένας πολεμιστής πρέπει να εργάζεται για τον βασιλιά.
像傳: 眇能視;不足以有明也。跛能履;不足以與行也,咥人之凶;
位不當也。武人為于大君;志剛也。
Xiàng Chuàn: Ένας τυφλός επιμένει να κοιτάζει με τα δικά του μάτια, αλλά αδυνατεί να ξεχωρίσει το ένα πράγμα από το άλλο. Ένας ανάπηρος επιμένει να περπατά σαν να είναι αρτιμελής, αλλά δεν έχει την ίδια φυσική κινητικότητα με τους αρτιμελείς. Η δυστυχία τού να δαγκωθεί στο τέλος, έχει να κάνει με την ανάρμοστη θέση του. Είναι ένας απλός πολεμιστής που όμως θα ήθελε να είναι βασιλιάς.
Δεν διαθέτεις την απαιτούμενη συγκρότηση και δύναμη,
για να ανταποκριθείς στις απαιτήσεις που παρουσιάζονται εδώ.
Μια περιορισμένη οπτική οδηγεί σε περιορισμένες κινήσεις.
Διεύρυνε την οπτική σου.
Αν δείξεις αλαζονεία και προχωρήσεις με τον λάθος τρόπο, θα έλξεις την κακοτυχία.
Αν πάρεις τον χρησμό αυτόν, καλοκαίρι,
πρόσεξε, διότι μπορεί να είναι προάγγελος νομικών θεμάτων ή σκανδάλων.